-
1 порог идентификации
Русско-английский словарь по электронике > порог идентификации
-
2 порог опознавания
Русско-английский словарь по электронике > порог опознавания
-
3 порог идентификации
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > порог идентификации
-
4 порог опознавания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > порог опознавания
-
5 порог идентификации
-
6 порог идентификации
средства, методы идентификации — means of identification
Русско-английский военно-политический словарь > порог идентификации
-
7 порог распознавания
identification threshold, recognition thresholdРусско-английский словарь по электронике > порог распознавания
-
8 порог распознавания
identification threshold, recognition thresholdРусско-английский словарь по радиоэлектронике > порог распознавания
-
9 порог распознавания
identification threshold, recognition thresholdРусско-английский политехнический словарь > порог распознавания
-
10 порог обнаружения
1) Engineering: detection threshold, recognition threshold2) Diplomatic term: identification threshold, location threshold3) Telecommunications: limit of detectability4) Astronautics: detection limit5) Aviation medicine: threshold of detectability6) Security: detectability threshold -
11 порог распознавания
1) Engineering: identification threshold, recognition threshold2) Advertising: recognition threshold (торговой марки)Универсальный русско-английский словарь > порог распознавания
-
12 взрыв
1) воен. explosion, blast, burst, detonationмаскировать взрыв под землетрясение — to hide an explosion in an earthquake, to camouflage an explosion
производить взрыв — to conduct / to carry out / to fire / to set off an explosion
прекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия — discontinuance of all test explosions of nuclear weapons
многократные взрывы, имитирующие землетрясения — multiple explosions simulating earthquakes
наземный взрыв — surface explosion, ground burst
подземный взрыв — underground / buried explosion
(гарантированная) идентификация / обнаружение подземных взрывов — (positive) identification of underground explosions
запрещение ядерных взрывов — prohibition of nuclear explosions, ban on nuclear explosions
обнаружение и идентификация / распознавание подземных взрывов — detection and identification of underground tests / events
тайный / скрыто проводимый взрыв — clandestine / evasive explosion
ядерный взрыв — atomic / nuclear explosion, nuclear blast, atomic burst
мирный ядерный взрыв, МЯВ, ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear explosion, PNE
ядерный взрыв большой мощности — high-yield nuclear explosion, large explosion
ядерные взрывы, проводимые в трёх средах — nuclear explosions in three elements / environments
взрыв в атмосфере / в воздухе — atmospheric explosion, air / atmospheric burst
взрыв в ограниченном пространстве — confined / contained explosion
взрыв малой мощности — low-yield / small-size explosion
2) тж. перен. (бурное проявление чего-л.) (out)burst, explosion, upheaval"информационный" взрыв — information burst / explosion
взрыв общественного негодования — outburst of public indignation / wrath
-
13 порог идентификации взрыва
Diplomatic term: explosion identification thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог идентификации взрыва
-
14 порог идентификации примеси
Универсальный русско-английский словарь > порог идентификации примеси
-
15 пороговая мощность (подземного ЯВ) для обнаружения и идентификации
Military: detection/identification threshold (for underground nuclear detonation)Универсальный русско-английский словарь > пороговая мощность (подземного ЯВ) для обнаружения и идентификации
-
16 пороговая мощность для обнаружения и идентификации
Military: (подземного ЯВ) detection/identification threshold (for underground nuclear detonation)Универсальный русско-английский словарь > пороговая мощность для обнаружения и идентификации
-
17 обнаружение обнаружени·е
1) (нахождение, раскрытие) detection, discoveryпорог обнаружения — detection / identification threshold
2) (проявление) displaying, revealingRussian-english dctionary of diplomacy > обнаружение обнаружени·е
-
18 порог идентификации
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > порог идентификации
-
19 пороговая частота
-
20 огонь
огонь сущlightарматура установки огнейlight fixtureаэродромные огни приближенияaerodrome approach lightsаэронавигационный огонь1. navigation light2. aeronautical light бегущие огниrunning lightsбегущие проблесковые огниsequenced flashing lightsближние огниdownwind lightsбоковые огни ВППside row lightsбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsвнешние огниexterior lightsвращающиеся огни наведенияcircling guidance lightsвходные огниthreshold lightsвходные огни ВПП1. approach threshold lights2. runway threshold lights габаритный огонь крылаwing clearance lightглиссадный огоньangle-of-approach lightдальние огниupwind lightsзаградительные огниobstruction lightsимпульсный огонь с конденсаторным разрядомcapacitor discharge lightинтенсивность огняlight intensityкодовый сигнальный огоньcode lightконцевые огниend lightsлинейные боковые огни приближенияside rowлинейный огоньbar lightлинейный огонь линии предупрежденияclearance bar lightлиния огней пути руленияsteering barлиния световых огней зоны приземленияtouchdown zone barretteлиния сигнальных огнейlights barretteлиния центрального ряда линейных огнейbarrette center lineмаркировка световыми огнямиlights markingмаркировочные огниobstacle lightsназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel lightsогни ВПП высокой интенсивностиhigh intensity runway lightsогни знака приземленияtouchdown sign lightsогни зоны приземленияtouchdone zone lightsогни зоны приземления на ВППrunway touchdown lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsогни линии стопstop bars lightsогни линии стоп двустороннего действияbidirectional stop bar lightsогни маркировки зоны касанияcontact lightsогни места ожидания при руленииtaxi-holding position lightsогни направления посадкиlanding direction lightsогни на трассе полетаairway lightsогни ограждения ВППrunway guard lightsогни освещения рулежной дорожкиtaxiway lightsогни осевой линии ВППrunway centerline lightsогни подхода к ВППrunway lead-in lightsогни постоянного свечения1. steady burning lights2. fixed lights огни по требованиюlights on requestогни приближения1. approach lights2. lead-in lights огни продолжения осевой линииextended centerline lightsогни светового горизонта1. horizon bar lights2. crossbar lights огни световых горизонтовwing bar lightsогни указателя направления посадкиlanding direction indicator lightsогни фиксированного расстоянияfixed distance lightsогонь для предотвращения столкновенийanticollision lightогонь конца лопастиblade tip lightогонь маркировки поверхностиsurface lightогонь наземного типаelevated lightограничение световыми огнямиlights delineatingограничительные огни ВППrunway end lightsограничительный огоньrestriction lightопознавательные огни ВППrunway identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end identifier lightsопознавательный огоньidentification lightопознавательный сигнальный огоньrecognition lightосевые огни1. centerline barrette2. centerline lights осевые огни рулежной дорожкиtaxiway centerline lightsперронные огниapron lightsпограничный заградительный огоньboundary obstruction lightпограничный огоньboundary lightпосадочные огни1. setdown lights2. landing lights посадочные огни ВППrunway edge lightsпроблесковый огонь1. occulting light2. strobe light ряд близкорасположенных световых огнейbarretteряд сигнальных огнейclearance barсигнальные огни входа в створ ВППrunway alignment indicator lightsсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема ведущих огнейlead-in lighting system(при заруливании на стоянку) система огней высокой интенсивностиhigh-intensity lighting system(на аэродроме) система огней подходаapproach lighting system(к ВПП) система огней подхода к ВППrunway lead-in lighting systemсистема огней точного захода на посадкуprecision approach lighting systemсистема посадочных огнейapproach lightingсистема световых горизонтов огней подходаcrossbar approach lighting system(к ВПП) столкновение с огнями приближенияapproach lights collisionтрассовые огниcourse lightsугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleупрощенная система огней подходаsimple approach lighting system(к ВПП) установка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light unitsутопленные огниdeepened lightsутопленный огонь на поверхности ВППrunway flush lightхвостовой огоньtail light
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Threshold of originality — The logo of Sony is not considered a work of authorship because it only consists of text in a simple typeface, so it is not an object of copyright in respect to US law. However, this logo is still protected by trademark laws. The threshold of… … Wikipedia
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
runway-end identification lights — An airport lighting facility in the terminal area navigation system consisting of one flashing white high intensity light installed at each approach end corner of a runway and directed toward the approach zone. These lights, which may be… … Aviation dictionary
Automated fingerprint identification — is the process of automatically matching one or many unknown fingerprints against a database of known and unknown prints. Automated fingerprint identification systems are primarily used by law enforcement agencies for criminal identification… … Wikipedia
Runway End Identification Lights — Runway End Identifier Lights (REIL) are installed at many airports to provide rapid and positive identification of the approach end of a particular runway. The system consists of a pair of synchronized flashing lights located laterally on each… … Wikipedia
recognition threshold — dirgiklio atpažinimo slenkstis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Mažiausias juntamas dirgiklio stiprumas arba intensyvumas, kai pojūtis atpažįstamas. atitikmenys: angl. recognition threshold pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
seuil d’identification — dirgiklio atpažinimo slenkstis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Mažiausias juntamas dirgiklio stiprumas arba intensyvumas, kai pojūtis atpažįstamas. atitikmenys: angl. recognition threshold pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
DNA barcoding — is a taxonomic method that uses a short genetic marker in an organism s DNA to identify it as belonging to a particular species. It differs from molecular phylogeny in that the main goal is not to determine classification but to identify an… … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/S–Z — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; … Deutsch Wikipedia
Saspo — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Biometrics — For the academic journal of statistics in biology, see Biometrics (journal). For the application of statistics to topics in biology, see Biostatistics. At Walt Disney World, biometric measurements are taken from the fingers of guests to ensure… … Wikipedia